I think we are going a bit OT with the Japan"issue"
There is no question that Japanese can make good cars, like Chinese can make good PC/tablet/smartphone
But, we should also not forget how they did start : by coping
... and how many total failure they did produce when they tried to sell "Japanese style" outside japan .. like the joint venture Nissan-AlfaRomeo Arna ... Japanese design with Italian production :lol:
Actually ... I'm not questioning either their quality not their "origin" .. it is simply not relevant
German car producers are also capable to make excellent car too
The point is that 4000 japanese as "feedback" when roll out the first PHEV, it is a small "sample" (even if 4000 people is a big number of driver) for cover the needs and wishes from world wide customers (Note : actually I'm more after EU customers, I don't care of world wide needs :ugeek: )
So, having 50% of feedback from EU drivers would have been beneficial.
Anyhow, even if Mitsubishi has world wide presence and R&D possibly in all the 5 continents ... I still tent to believe that German car companies are more connected to the need of EU drivers, since they are sitting in the heart of Europe and they have better view and more direct feedback from their EU customers (in Germany are also living tons of EU citizens, so it is a more mixed society compared to Japan which is a relative close culture/country)
PS: The success of the Outlander PHEV, that is a success in a "nice" market, it is due to a combination of price, technical characteristics (EV range, 4x4, SUV design) and "small" or no competition ... especially back in 2013/14 and 15 ... now in 2016 we can start to see some sort of "competition"
PPS: Not sure if I got right .. but the core of the EV 4x4 system in this PHEV is done by GKN, which supply many other producers in the world, like BMW and Mercedes too ... it is looking "odd" to me to see that core element are common amongst very different brands