I'm not sure why it matters what the mpg is as the car isn't being "inefficient". I'm afraid it is doing exactly what it was designed to do when not enough fuel has been used over 3 months (or 93-ish days). I'm also afraid that there is nothing you can do to change it except go for a longer drive at higher average speeds to burn off the fuel more quickly, which is also wasteful.
The low mpg is more likely due to the fact that the PHEV can't really charge a nearly-full battery very quickly, so much of the energy from the ICE can't be recovered into the battery until the charge level has dropped. But since the ICE is running all the time, the battery level won't drop, so you're stuck in a vicious circle till it's burnt off 15 litres.