I am waiting for my PHEV, but have read the users manual on the net (a pirat copy). I am wondering:
1) Why is it so bad? Even I could have done better, the English is horrible, and it is really not very pedagogic. Compared to the development of the car (many millions) it is strange that so little effort is spent here, e.g. 50 GPB could probably hire excellent writers or translators. A bad manual seems to accompany many complicated products, I always wondered why.
2) Why is the manual not available in its various versions on the net? The manual is not of great value if you dont have or plan on having the car, so why not give out for free?
Perhaps somebody here knows the car industry?
1) Why is it so bad? Even I could have done better, the English is horrible, and it is really not very pedagogic. Compared to the development of the car (many millions) it is strange that so little effort is spent here, e.g. 50 GPB could probably hire excellent writers or translators. A bad manual seems to accompany many complicated products, I always wondered why.
2) Why is the manual not available in its various versions on the net? The manual is not of great value if you dont have or plan on having the car, so why not give out for free?
Perhaps somebody here knows the car industry?