I’d suggest that you simply set off, drive, and enjoy it.
The Mitsubishi team has designed the control system to be as economical as possible, even its “raw” state. You can apply the refinements later, as you discover them. I don’t think they make a huge difference, anyway. There’s no need to...